Разгрузка семенной ссуды

В книге фотография приведена вместе с https://oldsaratov.ru/photo/36272#comment-209313&gsc.tab=0

Поэтому можно предположить, что это то же событие, то же время, то же место, только вид в другую сторону.

Но это не точно.

...В 1924 г. Нижнее Поволжье поразила сильная засуха. В Саратовской губернии погибло более 50 % посевов,  а в Сталинградской – 90 %. На уцелевших полях урожайность культур была настолько низкой, что не могла покрыть даже потребности в семенах. В Астраханской губернии, кроме того, из-за пересыхания водоемов упал улов рыбы. Из-за отсутствия кормов населением проводился массовый забой скота, рынки были затоварены мясом, цены на него резко упали, крестьяне вынуждены были продавать мясо за бесценок, в результате уменьшилась покупательная способность крестьянства. В этих условиях земельным органам необходимо было провести работу, направленную и на количественное восстановление сельского хозяйства, и на качественное его улучшение. Прежде всего надо было оказать продовольственную помощь населению, сохранить посевные площади и животноводство. Для населения были организованы общественные мелиоративные работы. Для сохранения посевных площадей распределялась семенная ссуда между крестьянами...

В 1924-1925 гг.  сеть земельных органов региона представляла собой следующее. В губерниях имелось губземуправление, которое возглавлял заведующий, являвшийся одновременно заведующим отделом сельского хозяйства и губернским агрономом. Губземуправление состояло из отделов: сельского хозяйства; землеустройства, мелиорации и государственных земельных имуществ; ветеринарного; лесного; административно-финансового. В Сталинградском губземуправлении был еще отдел государственной семенной ссуды. Отделы состояли из подотделов. Например, в Сталинградском губземуправлении в отделе сельского хозяйства имелись подотделы: земледелия; животноводства; статистико-экономический; защиты растений. В Саратовском тот же отдел имел еще подотдел контрольно-семенной станции...

(Местные органы управления сельским хозяйством в нижнем Поволжье (1917-1927 гг.))